IMNOGRAFIE
Tropar, Glasul 1:
În Iordan botezându-Te Tu, Doamne,închinarea Treimii s-a arătat;că glasul Părintelui a mărturisit Ţie,Fiu iubit pe Tine numindu-Te,şi Duhul în chip de porumbel a adeveritîntărirea cuvântului.Cel ce Te-ai arătat, Hristoase Dumnezeule,şi lumea ai luminat, slavă Ţie!
Condac, Glasul al 4-lea:
Arătatu-Te-ai astăzi lumiişi lumina Ta, Doamne, s-a însemnat peste noi,care cu cunoştinţă Te lăudăm.Venit-ai şi Te-ai arătat,Lumina cea neapropiată.
***
Το απολυτίκιον της εορτής των Θεοφανείων.Ήχος α’
Εν Ιορδάνη βαπτιζομένου σου Κύριε, η τής Τριάδος εφανερώθη προσκύνησις, τού γάρ Γεννήτορος η φωνή προσεμαρτύρει σοι, αγαπητόν σε Υιόν ονομάζουσα, καί τό Πνεύμα εν είδει περιστεράς, εβεβαίου τού λόγου τό ασφαλές. Ο επιφανείς Χριστέ ο Θεός, καί τόν κόσμον φωτίσας δόξα σοι.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu